1
00:00:18,690 --> 00:00:20,040
Jestem Yuusha-chan!

2
00:00:20,240 --> 00:00:25,490
To ja pokonałem króla demonów
który zagroził temu światu i przywrócił pokój!

3
00:00:26,100 --> 00:00:30,000
Ale Armia Demona
Król nadal pozostaje na świecie.

4
00:00:30,000 --> 00:00:33,600
Muszę pokonać ich wszystkich i chronić pokój!

5
00:00:35,000 --> 00:00:37,050
Dzień dobry, Soryo-chan!

6
00:00:38,280 --> 00:00:40,220
Dzień dobry, Yuusha-chan!

7
00:00:40,770 --> 00:00:44,470
Dziś jest dobry dzień, prawda?

8
00:00:47,130 --> 00:00:48,930
Soryo-chan, co robisz?!

9
00:00:53,310 --> 00:00:54,450
Ach, nie!

10
00:00:55,500 --> 00:00:56,310
NIE!

11
00:00:58,670 --> 00:01:03,140
Mam nadzieję, że ta przyjemna codzienność będzie trwać wiecznie!

12
00:01:04,000 --> 00:01:05,000
widzę...

13
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
To znowu sen...

14
00:01:07,000 --> 00:01:10,000
Cholera... raz za razem!

15
00:01:10,000 --> 00:01:13,000
Dość tego!

16
00:01:13,470 --> 00:01:15,740
Yuusha-chan no Bouken Wa Owatteshimatta!

17
00:01:15,750 --> 00:01:18,020
Odcinek 2: Niekończący się koszmar! Bohater na zawsze!

18
00:01:30,180 --> 00:01:31,770
To miejsce jest...

19
00:01:32,910 --> 00:01:35,050
Co się tutaj dzieje?

20
00:01:38,850 --> 00:01:40,620
Czy nie śpisz?

21
00:01:41,760 --> 00:01:44,720
Cholera! Nie mogę tego zdjąć!

22
00:01:44,900 --> 00:01:47,850
Znak ma teraz wystarczającą moc.

23
00:01:51,800 --> 00:01:53,180
Czy możesz to zobaczyć?

24
00:01:54,470 --> 00:01:55,930
Co to jest?

25
00:01:56,130 --> 00:01:58,880
To twój status w świecie snów.

26
00:01:59,000 --> 00:02:02,280
NIE! Ten...! To nie jest...!

27
00:02:02,280 --> 00:02:08,410
Jeśli znak jest aktywny, poziom drenażu
nastąpi i nawet będziesz miał ten status.

28
00:02:08,610 --> 00:02:12,000
I warunek aktywacji
jest tutaj najlepszym stanem.

29
00:02:12,000 --> 00:02:15,310
S-przestań! Nie zbliżaj się! Nie dotykaj mnie!

30
00:02:15,570 --> 00:02:18,660
Chodź, mam nadzieję, że będziesz się świetnie bawić!

31
00:02:19,210 --> 00:02:21,000
Proszę czekać!

32
00:02:21,790 --> 00:02:24,330
Zatrzymywać się! Zatrzymywać się!

33
00:02:24,330 --> 00:02:28,690
Nie chcę już spermy!

34
00:02:50,390 --> 00:02:53,000
Nie mogę oddychać...

35
00:02:54,790 --> 00:02:55,680
Nie...

36
00:02:55,840 --> 00:02:57,000
Czekaj...

37
00:02:57,000 --> 00:02:58,470
To bezużyteczne...

38
00:02:58,800 --> 00:02:59,760
dochodzę...

39
00:02:59,760 --> 00:03:01,000
dochodzę...

40
00:03:01,000 --> 00:03:03,670
Dochodzę... Nie zniosę... tego!

41
00:03:05,650 --> 00:03:06,870
Ukradli to.

42
00:03:09,770 --> 00:03:12,480
Zabrał ich wszystkich...

43
00:03:26,520 --> 00:03:29,020
Zmniejszenie limitu PM Straty Umiejętności Wysokiego Poziomu

44
00:03:29,020 --> 00:03:31,520
Zmniejszono limit strat HP dla umiejętności średniego poziomu

45
00:03:40,930 --> 00:03:43,250
Spuściłeś się?

46
00:03:48,530 --> 00:03:52,220
To twój koniec, bohaterze.

47
00:03:58,590 --> 00:04:01,600
Aktywuj zdolność „niezachwiany duch”

48
00:04:05,410 --> 00:04:08,360
Och? Złamałeś go w środku?

49
00:04:08,790 --> 00:04:10,000
ja...

50
00:04:10,750 --> 00:04:12,390
nie stracę...

51
00:04:13,000 --> 00:04:17,000
Powiedziałbym jednak, że jest już na to za późno.

52
00:04:17,880 --> 00:04:21,510
Skoro żyjesz, zrobię to
trzeba coś z tym zrobić.

53
00:04:22,770 --> 00:04:28,240
Miałem zamiar ci dać
doświadczyć, że ukradłem króla demonów.

54
00:04:29,870 --> 00:04:30,760
Nie...

55
00:04:31,070 --> 00:04:32,370
To po prostu nie może być...

56
00:04:32,550 --> 00:04:33,800
Nie mów, że to...?!

57
00:04:45,180 --> 00:04:46,700
nie mogę...

58
00:04:51,400 --> 00:04:52,460
nie mogę...

59
00:04:52,690 --> 00:04:55,150
Pokonaj to...

60
00:04:57,800 --> 00:05:00,060
Jesteś bezużyteczny, bohaterze.

61
00:05:02,350 --> 00:05:09,350
Dam ci próbkę mojego
doświadczenie, aby ponownie aktywować znak.

62
00:05:14,480 --> 00:05:15,120
Nie...

63
00:05:15,120 --> 00:05:16,000
Nie...

64
00:05:16,000 --> 00:05:16,650
Nie...

65
00:05:17,450 --> 00:05:19,000
Pozwól mi odejść...

66
00:05:20,210 --> 00:05:21,310
No cóż...

67
00:05:30,000 --> 00:05:31,000
Dlaczego...?

68
00:05:31,510 --> 00:05:33,770
Dlaczego czuję się tak dobrze?

69
00:05:34,190 --> 00:05:34,850
Nie...

70
00:05:34,850 --> 00:05:36,300
Przestań...

71
00:05:42,130 --> 00:05:43,000
Nie...

72
00:05:43,460 --> 00:05:44,320
To...

73
00:05:44,690 --> 00:05:47,200
Nie chcę tego...

74
00:05:48,000 --> 00:05:48,740
Nie...

75
00:05:48,810 --> 00:05:49,860
Przestań...

76
00:05:50,290 --> 00:05:51,460
Nie ruszaj się...

77
00:05:51,930 --> 00:05:53,300
Wewnątrz mnie...

78
00:05:53,870 --> 00:05:54,830
nie jestem...

79
00:05:55,000 --> 00:05:57,310
Nie jestem do tego przyzwyczajony...

80
00:06:01,730 --> 00:06:04,770
Czy dotarłeś do punktu kulminacyjnego
nawet jeśli jeszcze się nie ruszałem?

81
00:06:04,940 --> 00:06:08,260
Czy pozwalasz swojemu ciału
przygotować się na gwałt?

82
00:06:08,390 --> 00:06:09,680
N-nie...

83
00:06:10,000 --> 00:06:12,380
Czy czułbyś się dobrze z tą ciasnotą?

84
00:06:12,810 --> 00:06:17,350
Znak stanie się aktywny w momencie, gdy dojdę!

85
00:06:18,180 --> 00:06:18,770
Nie...

86
00:06:18,880 --> 00:06:19,470
Nie...

87
00:06:19,790 --> 00:06:20,610
Nie...

88
00:06:22,480 --> 00:06:24,100
Ta przyjemność...

89
00:06:24,350 --> 00:06:25,480
Nie mogę tego zatrzymać...

90
00:06:29,810 --> 00:06:31,270
Dlaczego tam?

91
00:06:31,790 --> 00:06:33,510
To dobre uczucie.

92
00:06:34,000 --> 00:06:35,250
Ale to mnie boli...

93
00:06:38,310 --> 00:06:38,930
Nie...

94
00:06:39,000 --> 00:06:40,240
Nie powinieneś...

95
00:06:40,240 --> 00:06:40,940
Nie...

96
00:06:41,150 --> 00:06:41,750
Nie...

97
00:06:42,000 --> 00:06:43,150
Pomóż mi...

98
00:06:43,870 --> 00:06:44,530
Nie!

99
00:06:45,470 --> 00:06:46,700
Ktoś...

100
00:06:46,900 --> 00:06:47,370
Nie...

101
00:06:47,370 --> 00:06:48,690
Ktoś...

102
00:06:55,460 --> 00:06:56,390
boję się...

103
00:06:57,870 --> 00:06:58,830
Nie chcę tego...

104
00:07:00,150 --> 00:07:02,720
Nie chcę już dojrzeć...

105
00:07:05,760 --> 00:07:06,650
Nigdy więcej...

106
00:07:07,340 --> 00:07:08,750
Nie więcej niż to...

107
00:07:14,270 --> 00:07:15,520
zamierzam...

108
00:07:15,520 --> 00:07:16,780
Przestanę...

109
00:07:19,000 --> 00:07:20,000
Od bycia bohaterem...

110
00:07:20,000 --> 00:07:21,000
przestanę...

111
00:07:21,200 --> 00:07:23,000
Mam zamiar to zostawić!

112
00:07:26,200 --> 00:07:28,000
Gdybym wiedział, że tak się stanie

113
00:07:28,320 --> 00:07:30,580
Nie powinienem był zostać bohaterem...

114
00:07:31,000 --> 00:07:32,000
Więc...

115
00:07:32,000 --> 00:07:34,180
Więc proszę wybacz mi...

116
00:07:41,860 --> 00:07:44,780
Coś ci się pomyliło...

117
00:07:45,710 --> 00:07:49,640
Nieważne, czy jesteś bohaterem, czy nie...

118
00:07:51,280 --> 00:07:55,140
Nasz król został przez Was zastrzelony...

119
00:07:55,550 --> 00:07:58,390
Czy sądzisz, że teraz jest na to dobry moment?

120
00:08:00,590 --> 00:08:02,290
Nie chcę tego...

121
00:08:02,290 --> 00:08:04,190
przepraszam...

122
00:08:06,330 --> 00:08:08,280
Teraz czas...

123
00:08:09,000 --> 00:08:11,000
Jeśli nadal będziesz się spuszczał...

124
00:08:11,320 --> 00:08:14,000
Znak będzie miał wystarczającą ilość energii.

125
00:08:14,690 --> 00:08:15,360
Nie...

126
00:08:15,360 --> 00:08:17,080
Wybacz mi...

127
00:08:19,860 --> 00:08:20,530
Tak właśnie jest...

128
00:08:20,800 --> 00:08:22,850
Wezmę to...

129
00:08:26,320 --> 00:08:28,250
Wszystko co masz...

130
00:08:28,450 --> 00:08:29,400
Nie...

131
00:08:29,400 --> 00:08:30,150
Czekaj...

132
00:08:31,830 --> 00:08:32,730
Proszę...

133
00:08:32,730 --> 00:08:33,750
Proszę...

134
00:08:38,000 --> 00:08:39,000
Nie, nie, nie...

135
00:08:39,000 --> 00:08:40,000
Nie, nie...

136
00:08:40,000 --> 00:08:41,220
Proszę, nie...

137
00:08:41,220 --> 00:08:42,000
Nie..

138
00:08:42,000 --> 00:08:43,000
Nie!

139
00:09:03,150 --> 00:09:04,540
Aktywuj błogosławieństwo bogini

140
00:09:04,550 --> 00:09:05,940
Błogosławieństwo bogini, co?

141
00:09:06,320 --> 00:09:09,880
A gdybym miał tyle mocy,

142
00:09:10,310 --> 00:09:13,600
Przyszłoby mi do głowy, żeby dobrze cię wykorzystać.

143
00:09:20,200 --> 00:09:22,000
Były bohater.

144
00:09:22,320 --> 00:09:27,680
Ten naszyjnik z zimną krwią może
być wyposażonym tylko w podziemiach,

145
00:09:27,680 --> 00:09:30,000
Ale teraz jesteś na poziomie zerowym.

146
00:09:30,000 --> 00:09:33,240
Nie ma wielu towarzyszy, którzy chowaliby w Tobie urazę.

147
00:09:33,240 --> 00:09:36,080
Z tym twoim bezużytecznym i silnym ciałem,

148
00:09:36,080 --> 00:09:37,850
Zrobię ci wysypisko śmieci!

149
00:09:38,640 --> 00:09:41,310
Bohater zawodu

150
00:09:41,310 --> 00:09:43,690
Zawód Niewolnica seksualna

151
00:09:48,320 --> 00:09:51,200
Nadal będziesz przydatny.

152
00:09:53,360 --> 00:09:56,200
Póki żyjesz.

153
00:10:00,920 --> 00:10:02,040
Zatrzymywać się.

154
00:10:03,240 --> 00:10:04,510
Nie...

155
00:10:08,440 --> 00:10:12,500
Hej, dlaczego śpisz w imię bycia niewolnikiem?

156
00:10:13,480 --> 00:10:15,320
Dalej moja kolej.

157
00:10:15,320 --> 00:10:17,040
Masz szczęście, bohaterze.

158
00:10:17,040 --> 00:10:19,080
Za jakiś czas będziesz miał eliksir leczący.

159
00:10:29,760 --> 00:10:33,690
Dam ci taką możliwość
pozwól mi pomścić moich poległych towarzyszy.

160
00:10:34,690 --> 00:10:35,560
Proszę...

161
00:10:35,560 --> 00:10:37,320
Proszę, wybacz mi...

162
00:10:41,200 --> 00:10:44,000
Wygląda na to, że nie
móc z tego korzystać przez jakiś czas.

163
00:10:44,000 --> 00:10:46,940
Cóż, ta kobieta jest dość twarda.

164
00:10:47,200 --> 00:10:49,920
Pozwolę ci zrobić wszystko
chcesz, aż się zmęczysz.

165
00:10:56,000 --> 00:10:58,280
Nadal jesteś dobrym człowiekiem.

166
00:10:58,280 --> 00:11:00,470
Były bohater.

167
00:11:00,760 --> 00:11:02,480
Nie...

168
00:11:02,480 --> 00:11:05,640
Proszę, przestań...

169
00:11:05,640 --> 00:11:07,640
Dochodzę... Dochodzę...

170
00:11:07,640 --> 00:11:09,840
Proszę...

171
00:11:09,840 --> 00:11:11,480
Nie gwałć mnie.

172
00:11:11,480 --> 00:11:12,610
Proszę...

173
00:11:26,480 --> 00:11:28,040
Jak się czujesz?

174
00:11:28,040 --> 00:11:29,100
Czuję się dobrze.

175
00:11:29,250 --> 00:11:32,040
Dzięki pomocy nauczyciela magii,

176
00:11:32,040 --> 00:11:35,690
Moje doświadczenie poprawiło się jeszcze bardziej niż wcześniej.

177
00:11:36,080 --> 00:11:37,560
Mogę stać się silniejszy,

178
00:11:37,560 --> 00:11:39,800
I kogo chcę zabić, zwiększa się z dnia na dzień.

179
00:11:39,800 --> 00:11:42,020
Nie mogę zdecydować o kolejności.

180
00:11:42,280 --> 00:11:43,520
O mój.

181
00:11:43,520 --> 00:11:46,690
Chociaż byłeś w stanie
zdobyć doświadczenie z Ziemi Świętej,

182
00:11:46,880 --> 00:11:50,200
Nadal nie możesz wchłonąć przepełnionej mocy.

183
00:11:53,580 --> 00:11:54,780
Co zrobiłeś?

184
00:11:55,280 --> 00:11:59,070
Po prostu daję jej szansę na zwiększenie twojej mocy.

185
00:11:59,840 --> 00:12:03,010
Mimo to ten znak jest niesamowity.

186
00:12:03,170 --> 00:12:07,160
Im więcej w niej spuścisz,
tym więcej zdobywa doświadczenia, prawda?

187
00:12:07,160 --> 00:12:07,840
Tak.

188
00:12:08,240 --> 00:12:12,040
A ty zabierasz jej doświadczenie, gwałcąc ją.

189
00:12:13,800 --> 00:12:14,750
To znaczy...

190
00:12:15,440 --> 00:12:18,520
Były bohater to farma doświadczeń.

191
00:12:19,450 --> 00:12:21,520
Ona nie jest jak każdy inny człowiek.

192
00:12:24,280 --> 00:12:27,440
Wydaje się, że reforma
były bohater, to było problematyczne,

193
00:12:27,440 --> 00:12:29,460
Bardzo się rozwinęło.

194
00:12:30,530 --> 00:12:33,290
Całe wynikające z tego doświadczenie
od reformy do chwili obecnej

195
00:12:33,290 --> 00:12:36,300
Należy go oddać
Renesans Króla Demonów.

196
00:12:38,030 --> 00:12:40,130
Odtąd za każdym razem, gdy poziom wzrasta,

197
00:12:40,130 --> 00:12:41,970
Znak zostanie aktywowany.

198
00:12:42,460 --> 00:12:46,560
To jeszcze za mało na
Renesans Króla Demonów.

199
00:12:46,560 --> 00:12:48,000
Zatrzymywać się...

200
00:12:48,000 --> 00:12:50,160
Proszę...

201
00:12:50,160 --> 00:12:52,160
Zabij mnie...

202
00:12:53,340 --> 00:12:55,560
Wydaje się to nierozsądne.

203
00:13:00,110 --> 00:13:02,560
Po zdobyciu doświadczenia,

204
00:13:02,560 --> 00:13:06,160
Staniesz się tajną bronią króla demonów.

205
00:13:08,160 --> 00:13:09,440
Pomóż mi...

206
00:13:11,290 --> 00:13:13,380
nie chcę...

207
00:13:14,460 --> 00:13:16,590
Nie, pozwól mi umrzeć...

208
00:13:16,930 --> 00:13:19,040
Pozwól mi umrzeć...

209
00:13:20,710 --> 00:13:22,950
Nie możesz już się opierać.

210
00:13:23,190 --> 00:13:26,680
Przemienię Cię w odpowiedni sposób w prezencie.

211
00:13:29,640 --> 00:13:32,360
Gdzie był Yuusha-chan?

212
00:13:34,120 --> 00:13:36,360
Teraz gdy o tym myślę,
Ostatnio jej nie widuję.

213
00:13:36,990 --> 00:13:39,440
Czy wyjechała do innego miasta?

214
00:13:39,920 --> 00:13:41,050
co?

215
00:13:41,280 --> 00:13:43,670
Nie mówiąc mi nic?

216
00:13:44,160 --> 00:13:47,440
Ostatnio nie widziałem demonów,

217
00:13:47,640 --> 00:13:50,130
Więc sytuacja się tu uspokoiła.

218
00:13:51,420 --> 00:13:52,610
To prawda.

219
00:13:53,200 --> 00:13:56,440
Cóż, jeśli coś stanie się bohaterowi,

220
00:13:56,440 --> 00:13:58,020
Nie muszę się martwić.

221
00:13:59,060 --> 00:14:00,440
Tak właśnie jest.

222
00:14:00,780 --> 00:14:01,660
Och, prawda!

223
00:14:01,870 --> 00:14:03,800
Mam w domu dobre warzywa,

224
00:14:03,800 --> 00:14:05,190
Przyjdź, żeby trochę wziąć.

225
00:14:06,440 --> 00:14:08,240
Bardzo dziękuję.

226
00:14:08,440 --> 00:14:10,710
Podzielę się niektórymi ze wszystkimi.

227
00:14:17,380 --> 00:14:19,440
Wow, twój brzuch jest oszałamiający.

228
00:14:19,440 --> 00:14:21,440
Czy zapłodniłem ją?

229
00:14:22,370 --> 00:14:23,220
Nie.

230
00:14:23,390 --> 00:14:25,950
Zdarza się, że jest zbyt pełen energii.

231
00:14:27,260 --> 00:14:29,440
Ale w pewnym momencie będzie w ciąży.

232
00:14:29,770 --> 00:14:31,120
Jesteś tego pewien?

233
00:14:31,440 --> 00:14:34,100
Może to być tajna broń dla króla demonów.

234
00:14:34,100 --> 00:14:35,440
To nie jest problem.

235
00:14:35,440 --> 00:14:37,440
Jest po prostu niewolnicą demonów.

236
00:14:37,440 --> 00:14:39,280
Ona nie ma innego celu.

237
00:14:40,380 --> 00:14:44,710
Musimy jednak zwiększyć naszą armię
moc, która została przez nią zniszczona.

238
00:14:44,710 --> 00:14:46,440
To brzmi dobrze.

239
00:14:46,910 --> 00:14:48,690
Słyszeliście to, chłopcy?

240
00:14:48,820 --> 00:14:50,110
Gwałć ją dalej...

241
00:14:50,110 --> 00:14:51,850
I zajdź ją w ciążę!

242
00:14:52,670 --> 00:14:55,200
Tak!

243
00:15:00,880 --> 00:15:02,600
Zabij mnie...

244
00:15:03,090 --> 00:15:04,710
Zabij mnie...


